Idiomas
| Precios típicos (USD/palabra fuente) |
| Traducción: |
0.080 USD |
| Corrección: |
0.040 USD |
|
|
|
|
Años de experiencia: 8 |
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Creación de subtítulos / Recruitment
| Precios típicos (USD/palabra fuente) |
| Traducción: |
0.080 USD |
| Corrección: |
0.040 USD |
|
|
|
|
|
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Creación de subtítulos / Recruitment
EspecializaciónAdvertising • Business/Commerce (general) • Cinema, Film, TV, Drama • Cosmetics/Beauty • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Ecology & Environment • Education/Pedagogy • Finance / Economics (general) • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Gastronomy • General / Conversation / Greetings / Letters • Geography • Government / Politics • History • Insurance • International Development/Cooperation • Journalism • Law (general) • Law: Contracts • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Law: Taxation / Customs • Linguistics • Literature / Poetry • Management • Marketing / Market Research / Retail • Media / Multimedia • Military • Psychology • Real Estate • Religion • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Sports / Recreation / Fitness • Telecommunications • Travel & TourismAdditional work areas: Agriculture / Livestock / Animal Husbandry • Architecture • European Union • Fashion / Textiles / Clothing • Human Resources • Printing & Publishing • Public Relations • Zoology
About meI started my own company, ETS, in 2006. We perform English to French and French to English translation and also provide proofreading services. Our specialties areas include but are not limited to Advertising, Business & Marketing, Commercial and Personal Correspondence, Education, Food & Nutrition, Legal, Literature, Media, Mechanical Engineering, Travel and Tourism. We understand that French and English are important tools. We are dedicated to providing you with professional service, expert assistance, customized attention and direct solutions. My professional experience has given me the possibility to improve my knowledge of office systems and to develop my capacities and interpersonal skills with clients. We are a very reliable company, alwasy ready, willing and able to help with special projects. Education2000 : Bachelor Degree Commerce, Legal Systems and International Relations.
University of Paris III / La Sorbonne-Nouvelle. Paris, France- Business Administration Applied to Languages. Extensive Study of the Italian, British and American Languages, Cultures, Commerce, Legal Systems and International Relations. Experience- Since 2007:
STERNCO ENGINEERS, INC.
Mechanical Engineering and Consulting Firm. - 2004 to 2006:
AMERICAN EMBASSY PARIS, FRANCE.
Criminal Division, Office of International Affairs, U.S. Department of Justice. - 2001 to 2004:
AMERICAN EMBASSY PARIS, FRANCE.
Procurement Section, General Services Office, U.S. Department of State. - 1999 to 2001:
AMERICAN EMBASSY PARIS, FRANCE.
Non-Immigrant Visa Section, Office of Visas Services. - 1999 to 2000:
UNIVERSITY LA SORBONNE NOUVELLE. (Paris, France).
Italian Teacher. - 1998:
AIR FRANCE INDUSTRIES. (Le Bourget, France).
Communication Department.
InterestsTRAVEL Africa: Uganda
Central America: El Salvador
North America: United States (Hawaii, North East Coast, South West Coast)
Asia: Maldives
Europe: France, Germany, Great-Britain, Ireland, Italy, Spain
Mi SoftwareTRADOS
|
Inglés 
Francés (Idioma nativo)